Prevod od "está machucada" do Srpski


Kako koristiti "está machucada" u rečenicama:

A pele da bochecha está machucada em um padrão linear.
U njenim obrazima postoje pravolinijska ošteæenja tkiva.
Anya, eu sei que está machucada, mas...
Anya, znam da patiš, ali... Šta?
Houve uma explosão causada por gás na sua casa e a sua babá está machucada.
Maggie? U vašoj je kuæi eksplodirao plin, a dadilja je ozlijeðena.
Nada sério, apenas um acidente de carro, mas está machucada, então...
Ništa ozbiljno samo manja prometna nezgoda, ali ona je ozlijeðena, pa
Pai, pai, fala para eles ela está machucada!
Tata, reci im da je povreðena!
Serena está se fazendo de forte, mas sei o quanto está machucada.
Serena je nabacila ozbiljno lice, ali vidim koliko pati.
Você só viu a parte que não está machucada.
Upravo si mu videla jedini deo tela koji nije u modricama.
Se você está machucada, lhe levaremos para a policia.
Ako si povreðena, odvešæemo te u policiju.
Se ela está machucada, devemos levá-la para um hospital ou para a polícia, em vez só ficarmos discutindo.
Ako je povreðena, moramo da je povedemo u bolnicu ili u policiju ili negde, umesto da se samo svaðamo.
Não, a mão dele está machucada.
Ne. Zato sto mu je ruka lose
A garota está morta, uma mulher está machucada e estou sem teorias.
Devojka je mrtva, a žena je povreðena, a ja sam ostala bez teorija.
Sua equipe não está machucada. Mas o abdômem do paciente estava aberto.
Niko nije povreðen, ali pacijentu je stomak bio otvoren.
Não. Está machucada, mas nem tanto.
Ranjena si, ali ne toliko ranjena.
Está machucada, vamos levá-la ao hospital.
Povreðena si, ko je to uradio?
Que bom que não está machucada, ou pior.
Drago mi je da nisi povreðena ili nešto gore.
Sim, mas eu sou rápido e sua coluna está machucada.
Da, ali sam brz, a tvoja leða su loša.
Jim, se ela está machucada como você diz, não posso examinar uma nova espécie sem uma pesquisa adequada.
Èak da je to sluèaj, ne mogu pregledati nepoznatu vrstu.
Ela está machucada, precisa de cuidados médicos.
Povreðena je. Potrebna joj je medicinska pomoæ. -Postoji procedura.
Ela está machucada, mas ficará bem.
Pala je, ali æe biti u redu.
Eu sei que acha que ir à fazenda é uma má ideia, mas você está machucada e precisamos de ajuda.
Znam što misliš da je odlazak na farmu loša ideja, ali ozlijeðena si, i trebamo pomoæ.
Sei que está machucada, mas não é motivo pra descontar em mim.
Znam da boluješ, ali to nije razlog da mene napadaš.
A recepcionista disse que sua vocalista está machucada e drogada no meu almoxarifado.
Moja sekretarica kaže da se tvoja pevaèica pretuèena i naduvana nalazi u mojoj ostavi za metle.
Ela não está machucada, mas não consegui mantê-la comigo.
Ne. Nisam je mogla nagovoriti da doðe.
Ela está machucada e quer nos machucar também.
Samo je povreðena i želi da i mi budemo jednako povreðene.
Você está machucada mas não quer ir ao médico.
Ozlijeðena si, a ne želiš lijeènika.
Que bom que já está no trabalho e não está machucada.
Drago mi je vidjeti da si na poslu i da nisi ozbiljno ozlijeðena.
Se Owen estivesse aqui, ele diria que está machucada. E que agora é hora de confiar nas pessoas que lhe amam.
Da je Oven ovde rekao bi da si povreðena i da je sada vreme da veruješ ljudima do kojih ti je stalo.
Sei que está machucada, mas quando nós voltamos, aceitamos que ambas cometemos erros, e que estamos prontas para recomeçar do zero.
Shvatam da si povreðena, ali kad smo se pomirile, uèinile smo to na pretpostavci da smo obe grešile, i da smo spremne za novi poèetak.
Se você não tivesse ido, não saberíamos que ela está machucada, certo?
Da nisi otišao, ne bismo znali da je povreðena, zar ne?
Só porque Fiona sumiu não quer dizer que está machucada.
Samo zato jer Fione nema, ne znaèi da je ozlijeðena.
Cassidy está machucada e você não diz nada?
Kasidi je ozle ena! A ti nisi nista rekao!
Posso dizer pela sua postura que sua perna está machucada, mas não quebrada.
Vidim da vam je noga natekla, ali nije slomljena.
Sabe Deus onde estão a mantendo ou se está machucada...
I Bog zna gde je oni drže ili ako je povredjena...
Por que está respirando assim, está machucada?
Zašto tako dišeš, jesi li povreðena?
1.0854020118713s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?